:54:02
Vichni kluci z okolí
skonèili patnì.
:54:05
Nebyla to jeho chyba.
:54:07
- Nechcete náhodou vidìt mou sbírku známek?
- Sbírku známek?
:54:10
Mám tam pár pìkných...
:54:13
Nejdøíve si vybere banku.
:54:17
Pak ji natáèí kamerou ukrytou
na nenápadném místì.
:54:29
Na veèer svolává schùzku.
:54:31
Mezi svolanými jsou nìkteré
nejvyhláenìjí firmy podsvìtí.
:54:35
William Hommers, stíhaný policií
za bankovní loupe,
:54:39
ozbrojené napadení, vradu a obnaování
pøed pøíbuznými z manelèiny strany.
:54:47
Frankie Wolf, stíhaný federálními úøady
za tanec s potovním doruèovatelem.
:54:54
A. D. Armstrong,
stíhaný za háøství,
:54:57
loupe, napadení s úmyslem zabít
:55:00
a sòatek s konìm
:55:07
Zdravím, hoi.
:55:10
Seli jsme se kvùli
Union Fidelity Bank.
:55:13
16.èervna.
V 10:00.
:55:17
Teï vám promítnu,
pár filmù o bance.
:55:20
Uvidíte je jen jednou. Pak, abychom
zlikvidovali dùkazy, filmy sníme.
:55:25
Bude to formou védského stolu. Támhle je
bramborový salát. ena uvaøila kávu.
:55:31
Ty filmy vám tøeba
zachrání ivot.
:55:35
CHYTÁNÍ PSTRUHÙ V QUEBECU
:55:45
Tyhle pøedfilmy jsou nudný.
:55:48
Sezval k nám celou svou partu.
:55:52
Nosila jsem jim preclíky...
:55:55
a munici.
:55:57
Já musela.
Je to mùj manel.
:55:59
Máme kameru, noe, dodávku.