:19:02
"Et Sam a marché.
:19:03
"Et on l'a fait."
:19:04
L.Q. JONES
:19:07
Moi, le premier que j'ai tué,
c'est ce type-là.
:19:08
ll ment.
:19:11
ll a tué l'employé pendant que je tuais
ce bandit, et les autres aussi !
:19:15
Je les ai tués tous les trois...
:19:18
Et qu'est-ce qu'on faisait
sur ce toit?!
:19:21
Menteur !
:19:22
Sale menteur !
:19:23
Ne me parle pas sur ce ton.
:19:28
Excuse-moi.
:19:30
Aide-moi à lui retirer ses bottes.
:19:35
"Bien sûr, être dirigé par un aussi
grand réalisateur que Peckinpah,
:19:40
"à cause de la réalisation de Peckinpah,
:19:44
"chaque jour de travail était différent
du précédent.
:19:47
"Je le regardais aller
montrer aux acteurs
:19:50
"ce qu'ils pouvaient faire
avec leurs costumes
:19:54
"pour se rendre encore plus crédibles.
:19:56
"Vous savez, ce genre de choses,
ça vous inspire en fait.
:20:00
"J'avais beaucoup d'affinités avec lui,
vous voyez ce que je veux dire?
:20:01
"ll comprenait."
:20:04
ERNEST BORGNlNE
:20:06
Vous quittez les Etats-Unis
:20:37
"lls sont allés dans des endroits
au Mexique,
:20:40
"où même les Mexicains n'étaient pas
allés depuis des années.
:20:44
"ll fallait que je me vieillisse
de vingt-cinq ans,
:20:48
"ce qui représentait trois heures de
maquillage par un grand maquilleur
:20:53
"nommé Al Greenway.
:20:55
"Vous savez, j'étais costumé jusque-là,
je suis descendu sur le plateau
:20:59
"et Sam m'a arraché mes vêtements.