:29:00
Après le départ des acteurs
et de l'équipe,
:29:02
il s'est isolé dans un coin
du studio et il a pleuré.
:29:11
"La fin d'un film, c'est toujours
un peu la fin d'une vie."
:29:16
SAM PECKlNPAH
:29:49
Les gars du train t'en veulent.
:29:52
lls ont dépensé une fortune
pour nous avoir.
:29:55
Je leur en ai fait voir
:29:57
deux ou trois fois.
:29:59
Y avait un nommé Harrigan.
:30:01
ll était trop sûr de lui,
:30:03
alors je l'ai mouché.
:30:07
ll y a des tas de gens
:30:08
qui ne supportent pas d'avoir tort.
:30:11
Par fierté...
:30:12
lls ne savent pas
:30:14
tirer parti de leurs erreurs.
:30:28
Allez, filons d'ici.
:30:31
Tu as l'air nerveux.
:30:34
On a trop traîné ici.
:30:36
Qu'est-ce qui t'arrive?
:30:38
lls viendront pas
nous chercher ici.
:30:41
Qu'en sais-tu?
:30:43
C'est mon boulot
de savoir.
:30:46
C'est mon boulot
de savoir.