1:26:01
Prosím. Udìlejte nám to k vùli.
Øeknìte mu to, co nám.
1:26:05
Take se vám podaøilo
získat pro nì informace z Kuby?
1:26:13
Teï se bojí,
e budete nucen pøedat je své vládì.
1:26:18
A co je Topaz?
1:26:20
Topaz je krycí jméno pro skupinu
francouzských vysokých èinitelù,
1:26:25
kteøí pracují pro Sovìtský svaz.
1:26:31
Nevìøím,
e existuje organizovaná skupina.
1:26:34
Vedoucí skupiny má krycí jméno Orlík.
1:26:37
Neznám ho,
ale je to nìkdo dùleitý a mocný.
1:26:40
Druhý v poøadí je Henri Jarré.
1:26:50
To byl mùj pøímý kontakt.
1:26:52
Dodal mi vechny dùleité dokumenty,
které se mu dostaly na stùl.
1:26:57
Zná ho, André?
1:27:00
Ano. Je to ekonom v NATO.
1:27:02
Dá se tomu vìøit?
1:27:06
Je to moné.
1:27:08
Víc ne monì. Je to pravda.
1:27:14
Take teï si vy tøi
budete chtít promluvit.
1:27:17
Pùjdu se projít do zahrady,
ne zapadne slunce.
1:27:21
Blaku?
1:27:23
Monsieur Devereaux.
Stojíte pøed stejným problémem jako já.
1:27:27
Zda poslechnout svìdomí,
nebo svoji vládu.
1:27:31
Dovolte mi jednu radu.
1:27:34
Nejezdìte domù.
1:27:35
Tito lidé vám dají nový ivot,
novou práci. Vechno.
1:27:39
Popøemýlejte.
1:27:46
Take?
1:27:49
Nae vláda se pøipravuje na takovou
akci proti Kubì nebo Rusku,
1:27:53
kterou si okolnosti vyádají.
1:27:56
Nyní mùe být osudný kadý únik
informací Rusùm o tom, co víme.