1:29:01
To se rozumí, Jeane. Nemá se èeho bát.
1:29:04
Já se nebojím. Je to otázka protokolu.
1:29:07
Jetì nemluvil s generálním øeditelem.
1:29:10
To je pravda.
A já osobnì nechápu, jak mùeme pomoct.
1:29:13
- Jacquesi, kdy jsi mluvil se Jarrìm...
- Tady je.
1:29:17
- Dobrý den.
- Jak se vede?
1:29:19
- Omlouvám se. André, jak se máte?
- Jsem rád, e jste pøiel, Henri.
1:29:24
Dobøe. Jsme tu vichni. Posadíme se.
1:29:36
Take, pro Andrého je to závaná vìc.
Velmi váná.
1:29:43
A poádal nás,
abychom mu co nejvíc poradili,
1:29:47
ne pøedstoupí
pøed generálního øeditele.
1:29:49
Nejde jen o generálního øeditele.
1:29:52
Musí si dát pozor na celou komisi.
1:29:55
Nemám, co bych jim øekl.
1:29:57
Nesmysl.
Byl jste na Kubì na misi pro Amerièany.
1:30:01
Získal jste pro nì jistì informace.
Je to tak?
1:30:06
Odmítáte je pøedat naí vládì.
1:30:10
Nemohu, pøátelé. Vìøte mi.
1:30:13
Proè ne?
1:30:16
Z vlády unikají informace
a já nevím, odkud.
1:30:20
- Budu muset jít.
- Ne, Jeane, zùstaò.
1:30:22
Nikdo nebude kompromitován, slibuji.
1:30:33
André. Být zásadový je jedna vìc,
1:30:36
ale èlovìk ze zásady neleze do oprátky.
1:30:40
Nemám v úmyslu lézt do oprátky.
1:30:44
Tak to øekni nám, svým pøátelùm.
Proto tu jsme.
1:30:48
Buïte rozumný, André.
Snaíme se vám pomoct.
1:30:51
Ano, pøátelé. Pomalu.
1:30:55
A nám to André øekne po svém.