3:09:02
Færd?
3:09:04
Den færd,
ingen rejsende vender tilbage fra.
3:09:12
- Hvad havde han gjort?
- Han arbejdede for franskmændene.
3:09:16
Og franskmændene
arbejder vist for amerikanerne.
3:09:21
- Og så ville De aflægge en visit.
- Angår det André?
3:09:25
Bare fordi han er franskmand?
3:09:28
Den aften i New York, da Uribe
gav en franskmand papirerne -
3:09:33
- så han kunne fotografere dem ...
3:09:36
- Der stod en franskmand til udenfor.
- Der kan have været adskillige.
3:09:41
Ja.
Men den eneste, jeg bryder mig om -
3:09:45
- er ham, der så belejligt
blev væltet omkuld -
3:09:48
- da den franske spion flygtede.
Det var kløgtigt.
3:09:52
- Var du i New York?
- Ja.
3:09:56
For min fornøjelses skyld. De
lægger to og to sammen og får otte.
3:10:02
Det, der stod i papirerne om Rusland
og Cuba, er årsagen til Deres besøg.
3:10:07
Det var ni. Jeg var i New York og tog
til Harlem for at nyde forestillingen.
3:10:15
Det var en glimrende forestilling.
Resten er rene tilfældigheder.
3:10:22
Jeg kom for at fortælle Dem følgende:
3:10:25
Var det ikke for hende og det faktum,
at hun muligvis er impliceret -
3:10:31
- ville De forsvinde i aften.
De ville gøre Uribe selskab.
3:10:35
Vi ville undskylde -
3:10:38
- men man ville aldrig
høre fra Dem igen.
3:10:42
Hun er enke efter en revolutionshelt.
3:10:47
Hun er elsket og æret her i landet.
3:10:52
De er efterretningsagent.
3:10:57
Deres omgang med hende
bringer hende i fare.