1:52:10
Sad, ovo je ozbiljna stvar...
1:52:13
za Andrea.
1:52:15
i vrlo opasna.
1:52:17
Zamolio nas je da ga posavetujemo
koliko moemo
1:52:22
pre nego to se suoèi
sa generalnim direktorom.
1:52:24
nije samo o njemu reè.
1:52:27
Mora da se èuva celog istranog odbora.
1:52:30
Nema nita to bih mogao da im kaem.
1:52:33
Gluposti, bio si na Kubi na zadatku
za Amerikance.
1:52:37
i pribavio si odreðene informacije za njih.
Jel to istina.
1:52:40
Da.
1:52:43
I odbio si da prosledi te informacije
sopstvenoj vladi.
1:52:47
Morao sam tako, prijatelji.
Obeæavam ti.
1:52:50
Zato?
1:52:53
Zato to postoji krtica u naoj vladi
a ja neznam ko je.
1:52:57
Moram da idem.
Ne, Jean ostani.
1:53:00
Niko neæe biti kompromitovan, verujte mi.
1:53:12
Andre, biti principijelan je
jedna stvar.
1:53:16
ali èovek neæe preseæi sopstveni
vrat zbog principa.
1:53:19
Nemam elju da preseèem sopstveni vrat.
1:53:24
Pa onda nam reci.
Zato smo ovde.
1:53:28
Budi razuman, Andre.
Pokuavamo da ti pomognemo.
1:53:32
Da, prijatelji.
polako, polako.
1:53:36
Pustite Andrea da nam kae
svojim reèima.
1:53:44
Da li je neko od vas na zvaniènom
zadatku naiao
1:53:47
na pijunsku mreu zvanu Topaz?