:26:03
- Dodaj tvoju alicu.
- Ja ne pijem kavu, hvala.
:26:06
- A to ti onda pije?
- Volim, recimo, hladno mlijeko.
:26:11
E, to nemamo.
A nemamo ni limunade.
:26:18
Idemo se kartati.
:26:34
- Ja dijelim?
- Da, gospodine.
:26:37
- A to je s mojim prijedlogom?
- Razmiljam o njemu.
:26:39
Meni se to doima kao
vrlo jednostavno zaradjenih 50 dolara.
:26:43
Nemoj navaljivati,
upravo raèunam trokove.
:26:47
Kako moete u isto vrijeme igrati karte,
piti viski i misliti kao detektiv?
:26:52
Znam da ako æu veæ morati iæi za
Nedom Pepperom, da æe te to doæi $100.
:26:58
I to 50 unaprijed.
:27:00
- Vi me pokuavate iskoristiti.
- To je moj cjenik za djecu!
:27:05
Neæe biti tako lako
upucati starog Neda.
:27:08
On se negdje zavukao
na tom indijanskom teritoriju.
:27:12
Ja vam ne namjeravam
kupovati viski!
:27:15
Ja njega ne kupujem.
Ja ga zaplijenjujem!
:27:19
Ne bi ti nita kodilo
da ga i ti malo kua.
:27:23
Ovo je doista izvrsna stvar.
Pravi, dvostruko destilirani glavo-razbijaè!
:27:28
U baèvici sazrio.
:27:29
Ja ne stavljam lopova u usta
da mi ukrade mozak.
:27:33
E pa, sestrice, moja cijena je $100.
Eto tako. Jesi li za nagodbu?
:27:39
Razmislit æu o vaem prijedlogu.
:27:41
A sad bi me mogli ispratiti do svratita.
:27:45
Ti si jedna velika nevolja.
:27:48
Prièekaj da zavrim ovu igru.
:27:54
Nikad ne moe znati to Kinez misli,
zato te on i pobjedjuje u kartanju!