:17:02
Obmyśliłyśmy dla was przedstawienie
:17:06
w stylu rosyjskiego baletu.
:17:13
Co to za jedne, te Brangwenówny?
- Nauczycielki w gimnazjum.
:17:17
Gudrun pozuje też na artystkę.
- Kim jest ich ojciec?
:17:21
Nauczyciel rzemiosła
w gimnazjum.
:17:23
Naprawdę?
:17:25
Pękają bariery klasowe.
:17:27
To dla mnie bez znaczenia,
że ich ojciec uczy rzemiosła w szkole.
:17:37
Będę Orpah,
wspaniałą, zbolałą wdową.
:17:43
Świeżo owdowiałam,
i tańcem opłakuję męża,
:17:50
zanim powrócę do dawnego życia.
:17:53
Gudrun będzie piękną Ruth.
:17:58
Jej mąż również niedawno umarł.
:18:01
Opłakuje ze mną ich śmierć i lamentuje.
:18:08
Ursula będzie naszą teściową, Naomi.
:18:14
Nasi mężowie byli jej synami.
:18:18
Jej mąż umarł lata temu.
Tak więc wszyscy jej mężczyźni nie żyją.
:18:24
Stoi samotnie,
nie pragnąc niczego.
:18:30
A contessa będzie łanem pszenicy,
falującym pod wieczorną bryzą.
:18:38
Birkin
będzie przerzucał maestro nuty.