umiarkowane
– zbyt według Ken Russell
– Więcej
– język
English
Español
Français
Polski
|
POLISH
Women in Love
:00:00 movie info: XVID 608x368 25. 0fps 697. 5 MB
/SubEdit b. 4036 (http://subedit. prv. pl)/
:00:31 Witaj, mamo.
:00:33 Idziemy zobaczyć ten ślub.
:00:35 Nie zabawiłaś w domu nawet pięciu minut.
- Nie co dzień zdarza się ślub.
:00:39 Ależ, Gudrun,
twoja ciocia Jessie przyjdzie na obiad.
:00:42 Nie widziałaś jej dwa lata.
Może jednak zostaniesz?
:00:46 Dwa dni więcej
nie zrobią wielkiej różnicy, prawda?
:00:49 To ślub Crich, mamo.
:00:59 - Ursula?
- Mm?
:01:02 Naprawdę nie chcesz wychodzić za mąż?
- Sama nie wiem.
:01:07 Zależy, co masz na myśli.
- Zazwyczaj chodzi o jedno.
:01:10 Czy twoja pozycja nie byłaby lepsza,
gdybyś była mężatką?
:01:13 Możliwe. Naprawdę nie wiem.
:01:16 Nie sądzisz,
że należy tego doznać?
:01:19 Och, Gudrun, naprawdę uważasz,
że byłoby to doznanie?
:01:23 Powinno być. Może niezbyt pociągające,
lecz z pewnością swego rodzaju doznanie.
:01:29 Nie sądzę.
Raczej koniec doznań.
:01:34 Dzień dobry, panno Brangwen.
- Dzień dobry.
:01:37 Tak, rzeczywiście,
jest to sprawa do rozważenia.
:01:58 ZAKOCHANE KOBIETY
|