:30:04
Proszę!
:30:06
Ona krwawi! Och, nie!
:30:09
Gudrun, zrób coś!
:30:13
- Nie!
- Naprzód!
:30:16
Właź!
:30:19
Mam nadzieję,
że jesteś z siebie dumny!
:31:01
Zgłoś się do biura.
:31:07
Przykro mi, Dewhurst.
:31:14
Czy nie mógłbyś zatrzymać go jeszcze?
:31:18
Już go zastąpiłem, ojcze.
Nie sądzisz, że pensja mu wystarczy?
:31:23
Nie chodzi o pensję, ale o robotę.
Mógłbym jeszcze parę lat porobić.
:31:30
Nie tak jak trzeba.
:31:42
Nienawidzą cię.
Cieszę się, że nie będę musiał na to patrzeć.
:31:47
Ich nienawiść jest lepsza, niż twoja miłość.
Zrobiłeś fortunę wyzyskując ich.
:31:51
Teraz próbujesz uspokoić sumienie,
rzucając im parę miedziaków.
:31:55
Ja przynajmniej uczciwie im płacę,
jeśli potrafią pracować.