:53:03
'L'amour, l'amore, die Liebe'.
W żadnym języku nie znoszę tego słowa.
:53:08
Co za różnica,
czy założę ten kapelusz, czy tamten?
:53:11
Miłość, wielkie mi co.
To tylko dla wygody.
:53:16
Oddałbym wszystko, wszystko,
całą miłość,
:53:22
za odrobinę inteligentnego towarzystwa.
:53:31
Rupert.
:53:35
Chcę jechać.
:53:37
Naprawdę?
- Mm. Ty nie?
:53:41
Nie myślałem o tym.
:53:43
Nie myślałem o tym.
:53:46
Och, nienawidzę śniegu!
:53:50
To nienaturalne światło
bijące we wszystkich.
:53:53
Ach, koszmarny czar
tego wszystkiego.
:53:58
Wywołujący we wszystkich
nienaturalne odczucia.
:54:03
Jeśli chcesz, możemy jechać.
Możemy wyjechać jutro.
:54:06
Pojechalibyśmy do Werony, poszukali Romea
i Julię, posiedzieli w amfiteatrze.
:54:11
O tak!
Tak, chciałabym być Julią, i Romeem.
:54:18
Okropnie zimny wiatr
ciągnie z Alp przez Weronę.
:54:21
Cieszysz się, że jedziesz?
:54:24
Nie, nie chcę, żebyś się zaśmiewał.
Kochasz mnie?
:54:28
Tak! Tak!
:54:29
Czy mnie kochasz?
- Tak!
:54:35
Czemu twoje usta są takie twarde?
- Czemu twoje zamarzły na kamień?
:54:44
Czemu zaciskasz usta?
:54:48
Nie przejmuj się.
:54:50
Tak lubię.
:54:57
Wiesz, jak to jest - cierpieć,
gdy jest się z kobietą?