:39:01
2 senators hurt!
Such incompetent police!
:39:05
I must phone
the Minister in private!
:39:15
His wife knows?
:39:16
I don't eavesdrop!
:39:19
I'm sure!
:39:22
When's she coming?
:39:24
Tomorrow, 1st plane.
:39:25
Tomorrow is today!
:39:29
It's for my paper.
:39:33
What did she say?
:39:35
Nothing. I heard her breathing.
:39:39
Then she said Will he live?
:39:42
The director couldn't answer.
:39:44
And she said
So they finally did it!
:39:58
Were you there?
:40:00
I'm a reporter...
:40:07
I'm afraid the police bungled it!
I wanted no one hurt!
:40:11
2 senators hurt... 1 critically!
:40:14
We have the culprit!
:40:15
Where? I want to see him!
:40:17
He's in the canteen.
:40:20
- The canteen!
- The cells are in poor condition.
:40:24
No electricity!
So we use them for storage.
:40:30
The Minister says this is serious
and a political catastrophe.
:40:35
If the papers knew
he's in a canteen...!
:40:38
The Minister wants
to be kept fully informed.
:40:53
No handcuffs!
:40:56
- His son?
- No, a street pedlar.
:40:58
- Was he alone?
- No, 2 of them.