:37:00
para asegurarme
de que el llanto y todo...
:37:02
tenga efecto.
:37:03
Si eso no la conmueve,
no sé qué lo hará.
:37:05
Si no dice: "Jon,
puedo hacer algo por ti?"
:37:08
Le diré:
"No puedo pedírtelo".
:37:09
"Por favor, Jon,
tómame ahora".
:37:11
Le diré: "Estelle...
quiero decir, Judy".
:37:15
Dirá: "No, Jon,
di lo que tienes en tu corazón.
:37:17
Si es Estelle, es Estelle
:37:20
y sé que tarde o temprano,
me amarás y todo saldrá bien".
:37:23
Diré...
:37:25
Veamos, eso llevará
casi dos minutos más.
:37:27
Eso llevará...
:37:29
"Jon, tómame".
:37:31
Aquí la arrincono
contra la repisa.
:37:33
Y la beso varias veces
:37:35
y luego le desabrocho la blusa.
:37:36
Me aseguro que
la tome la cámara.
:37:38
La tendré que voltear. Será
un poco incómodo, pero lo haré.
:37:41
Veamos...
eso debería...
:37:43
Sí, serían 26 minutos y medio...
26 minutos y medio...
:37:48
Ahora son las 9:57.
:37:51
Tengo que estar allí
a las 10:00.
:37:53
Son las 9:57 más 20 segundos.
Me quedan 40 segundos.
:37:57
39... 38... 37... 36...
:38:01
35... 34... 33... 32...
:38:38
...11... 10... 9...
:38:41
8... 7... 6...
:38:44
5... 4... 3...
:38:46
2... 1.
:38:54
Bien, la chaqueta.
:38:55
La chaqueta.