Little Big Man
prev.
play.
mark.
next.

:06:01
Ég held hann vilji koma út
og líta á föður sinn.

:06:05
Segðu honum að bíða
þar til ég klára matinn.

:06:10
Ég skal gera það
en ég veit ekki hvort hann bíður.

:06:19
Það er gott að eiga sterkan,
hugrakkan mann sem færir björg í bú.

:06:26
Sterki maðurinn minn
kemur með meira en við þurfum.

:06:47
Það eru margar Mannverur hér,
margir hópar víðsvegar að.

:06:52
En það er sorglegt. Margir menn
hafa verið drepnir af hvíta manninum.

:06:59
Svo konur sofa einar og gráta.
:07:01
Þögn. Ég er að melta.
:07:12
Já, en ég tel systur mínar vera hér.
:07:16
Hvað þá?
:07:19
Systur mínar. Grafandi björn, Litli
elgur og Maís kona. Ég tel þær hér.

:07:24
Hvað áttu við,
þú "telur" að þær séu hér?

:07:27
Ég held það. Þú kemur með
meiri mat en við getum borðað.

:07:32
Það er mjög sorglegt. Þær eiga
enga menn og þær gráta.

:07:36
Leiðinlegt. Mér þykir fyrir því.
:07:39
Grafandi björn átti barn og það dó
og einnig Maís kona.

:07:43
- En Litli elgur átti ekkert barn.
- Hvað viltu að ég geri?

:07:48
Ég vissi að þú yrðir skilningsríkur.

prev.
next.