:25:06
Þú gerir þér grein fyrir, kæri Jack,
:25:09
að séra Pendrake hefur ekki
alls kostar rangt fyrir sér?
:25:13
Hvað? Ég á við, hvað, frú?
:25:17
Nú, Jesús er frelsari þinn.
:25:21
- Þú veist það, er það ekki?
- Ó, Guð. Já, frú Pendrake.
:25:27
Ertu að hugsa um Jesús, Jack?
:25:29
Já. Já, frú. Já, frú.
:25:32
- Þú mátt ekki plata mig.
- Ó, nei.
:25:34
Ég elska Jesús og Móses
og alla saman.
:25:39
Það er mikill munur þar á.
:25:42
Móses var Gyðingur,
:25:45
en Jesús var kristinn,
eins og þú og ég.
:25:51
Ertu ekki búin að baða strákinn?
:25:53
Ég er að veita barninu
trúarlega fræðslu.
:25:57
Ég vil fá að borða.
:25:59
Ég sé ekki betur
en hann sé vel vaxið barn.
:26:05
Allt í lagi, vinur. Stattu upp
og leyfðu mér að þurrka þér.
:26:12
Ég skal að sjálfsögðu líta undan.
:26:19
Stígðu nú upp úr baðkarinu.
:26:28
Reyndar ertu vel vaxinn, Jack.
:26:34
Þú ert smár, en... myndarlegur.
:26:38
Vissir þú það?
:26:41
- Nei, frú.
- Nú, það er satt.
:26:44
Því meiri ástæða fyrir þig
að hljóta trúarlega fræðslu.
:26:49
Ég er viss um að stelpurnar
verða óðar á eftir þér.
:26:53
- Og Jack...
- Frú?
:26:56
Þar er brjálæðið að finna.
:26:59
Hvar, frú?