:36:01
Herra minn.
Þú ert að sóa dýrmætu lyfi.
:36:04
Sjö manneskjur eru nær dauða
en lífi. Hvað er í lyfinu?
:36:08
Vissulega ekkert skaðlegt.
:36:11
- Hvað?
- Aðallega vatn.
:36:15
Viskí, smá pipar,
negulolía,
:36:22
engiferrót...
:36:28
- Hvað er þetta?
- Hvað er hvað?
:36:34
Ó, þetta er tylft af snákahausum
til að gefa því smá kraft.
:36:40
Allt í lagi, strákar.
:36:53
Við náðumst, það er allt og sumt.
:36:55
Lífinu fylgir alltaf smá áhætta.
:36:58
- Þú veist ekki þegar þú hefur tapað.
- Tapað?
:37:02
Ég hef ekki tapað.
Ég er bara allur í tjöru og fiðri.
:37:08
Allt í lagi, strákar.
Þeir eru búnir að fá fyrir ferðina.
:37:18
Ég hef séð þig áður.
:37:21
Hvað heitir þú, vinur?
:37:25
- Jack Crabb.
- Almáttugur!
:37:29
Ég hef tjargað og fiðrað
minn eigin bróður!
:37:35
Þetta er yndislegt, Jack.
:37:38
Ég get gefið þér nokkuð
sem þú hefur aldrei átt
:37:42
og nokkuð sem ég
hef aldrei átt heldur...
:37:45
...ekta... fjölskyldulíf.
:37:49
Já.
:37:54
Þú ert kominn
í faðm fjölskyldunnar, Jack.