:53:01
Ég leitaði alls staðar að Olgu
en fann hana ekki.
:53:06
Að lokum varð ég að fara
lengra inn í land Cheyenne.
:53:10
Mér datt ekki í hug
að það væri hættulegt,
:53:13
þar sem ég talaði Cheyenne
og hafði sjálfur verið Mannvera.
:53:23
- Dreptu hann.
- Ég stal ekki hestunum, bróðir.
:53:26
Hví kallar þú mig "bróður"?
:53:28
Ég er ekki bróðir þinn.
Ég er Mannvera.
:53:32
Ertu að segja mér að þú hafir
aldrei heyrt um Litla stóra mann.
:53:39
Litli stóri maður var bróðir minn
:53:42
en þú ert ekki hann.
:53:44
Hann var drepinn eftir að hafa
vegið marga blástakka.
:53:48
Sástu líkið?
:53:50
Nei, hann breyttist í svölu
og flaug í burtu.
:53:53
- Drepum hann.
- Skuggi! Þú varst skotinn.
:53:57
Ég setti þig á hestbak.
Ég bjargaði þér.
:54:01
Skítuga nef, áttu enn
hestinn sem ég gaf þér?
:54:05
Pawnee stálu honum þegar við
tjölduðum við Gamallar konu stapa
:54:09
fyrir fimm vetrum.
:54:21
Það er rétt, það er nokkuð
sem ég fæ ekki skilið.
:54:28
Ég hef verk milli eyrnanna.