:07:12
Jen?
:07:15
Que dirias se te dissesse que...
acho que estou apaixonado por ti?
:07:20
Nunca digas "amor" se não falas a sério.
És um conhecido pinga-amor.
:07:27
Quer dizer?
:07:29
És conhecido pela quantidade. Em
Radcliffe, todos os edifícios são Barrett.
:07:35
- Andaste a tirar informações.
- Não janto fora com qualquer um.
:07:41
- E eu sou "qualquer um"?
- Que achas, betinho?
:07:49
Tens de safar-te sozinha,
no fim-de-semana.
:07:54
Vou sair com o Francis LaPierre.
:07:59
- Muito engraçadinho.
- Estás com ciúmes?
:08:02
Ele é o capitão da equipa de hóquei
de Cornell.
:08:06
Tens lido a página dos Desportos.
:08:15
Gostaria de ver-te jogar
contra Cornell.
:08:19
Não. Estarei comprometido.
:08:23
Ah, sim. O título da Liga Académica.
:08:33
- Mais do que o título da Liga?
- Muito mais.
:08:41
Golo de Cornell.
O jogo está empatado 3-3.
:08:51
Anda lá, pá! Desiste!