1:21:09
Добре, пичове, играта свърши.
1:21:14
Най-после ни хванахте, а?
1:21:18
Къде се провалихме?
1:21:20
Не знам. Мисля, че беше жената.
Нещо ми казва, че съм я виждал и преди.
1:21:25
Тя е онази от Танжер.
1:21:28
Можете да почакате в кабинета на полковника.
Той ще се върне след минутка.
1:21:42
Не ви обвиняваме.
1:21:47
Вие просто си вършите работата.
1:21:48
* Юнайтед Прес Интернешънъл избра днес войната в Корея
1:21:53
* за топ новина за 1951 г.
- Бяхме по средата на удара.
1:21:57
Боже мой.
1:22:00
Добре. Вие сте арестувани.
1:22:04
- Ще ви изправя пред военен съд.
- Я стига, полковник.
1:22:07
Не вие ни държите в ръцете си, а ние вас.
1:22:09
Вие, момчета, се издънихте с този случай и ние ви спасихме задника.
1:22:15
Сега ще останем още един ден за да контролираме детето на конгресмена
1:22:20
и да...поиграем голф.
1:22:24
Ако това ви устройва, значи се споразумяхме.
1:22:27
Ако ли пък не, можем винаги да звъннем във Вашингтон
1:22:30
и вие ще разкажете вашата история, а ние - нашите. Проста работа.
1:22:34
Междувременно ще сме в апартамента за специални гости, където ще се изкъпем и избръснем.
1:22:39
Ако имате нужда от нас,
ще ни намерите там.
1:22:48
Това клиент ли е?