:18:02
Komadina, doði ovamo i dri retraktor.
:18:05
Komadina, trebam dugi draè za igle.
:18:14
Cvièek!
:18:16
Amen.
:18:17
- Povuci natrag, Duke.
- K vragu, ne mogu.
:18:20
- Uhvati ovaj drugi.
- Cvièek, hoæu da dri ovaj retraktor. Sada.
:18:25
- Daj, molim te. Sada.
- Da. Oprosti.
:18:28
- Zdravo, Cvièek.
- Dri. Ne migolji se. Samo dri.
:18:30
Stezaljka.
:18:33
Oprosti, Cvièek, ovaj èovjek je jo iv,
dok je onaj drugi mrtav, to su èinjenice.
:18:38
Moe li to drati s dva prsta, Cvièek?
K vragu, jesi li to vidio?
:18:47
- Gdje je Otrooki?
- Misli bojnik Pierce?
:18:50
- Ne, morao bih vidjeti raspored dunosti.
- Tamo su unutra.
:18:55
- O, èovjeèe.
- Otrooki, upamti da sam udana.
:18:59
I ja sam oenjen. Volim svoju enu.
Daje ovdje, bio bih s njom.
:19:02
Ne radi se ovdje o ljubavi.
Radi se o pomaganju...
:19:07
Zna, zavjetovala sam se
:19:09
da æu u odsutnosti biti vjerna svome muu.
:19:16
Takva obeæanja daje kad si s nekim.
:19:19
Otrooki?
:19:23
- Ho-Jon?
- Duke kae da mora odmah doæi.
:19:26
- Specijalist za grudni ko je stigao.
- Dobro.
:19:31
Ovdje Radio Tokyo
s glazbom za vau razonodu.