:28:01
On espère que la 1 5ème armée
y sera envoyée...
:28:03
pour nous laisser la voie libre
en Normandie.
:28:07
Je ne suis bon qu'à ça ?
:28:08
On va vous entourer d'une armée
de 1 2 divisions.
:28:13
Toutes fictives, bien sûr.
:28:15
Mouvements de troupes fictifs,
navires fictifs...
:28:18
messages radio fictifs.
:28:20
Les Allemands penseront
que vous êtes à la tête de l'invasion.
:28:25
Quand ils vous localiseront...
:28:27
on vous enverra à Knutsford.
:28:30
- Pour y faire quoi ?
- Rien. Absolument rien.
:28:34
George, on veut vous mettre
à l'épreuve.
:28:37
Ecoutez-moi et tenez-vous à carreau.
:28:40
Souvenez-vous...
:28:41
que votre arrogance
est votre pire ennemi.
:28:56
KNUTSFORD SOUHAITE LA BIENVENUE
AUX ALLIES AMERICAINS
:29:37
Regardez-moi cette sale tête.
Il est fait pour le combat.
:29:41
Je vais l'appeler
Guillaume le Conquérant.
:29:44
- On le laisse dans la voiture ?
- Non. Bonjour, mesdames.
:29:48
Bonjour.
:29:54
Regardez ça, Cod.
:29:56
- Il va dévorer ce chien.
- Je vais le tenir.