:43:02
Pùvodnì to tak asi
nebylo plánováno.
:43:05
víte...
:43:07
já miluji hudbu.
Speciálnì Beethovena.
:43:12
Ludwiga van Beethovena.
:43:14
-B-E--
-Znám ho, dìkuji.
:43:16
A hlavnì, kdy mi ukazovali...
:43:21
ty patný filmy,
jako tøeba o koncentrákách...
:43:25
tak ta doprovodná hudba
byla od Beethovena.
:43:28
Take ted¡ máte na hudbu
stejnou reakci...
:43:31
jako na sex a násilí?
:43:33
Ne tak úplnì. Jen na Devátou.
:43:37
Beethovenovu Devátou symfonii?
:43:39
Pøesný.
vùbec ji nemùu poslouchat.
:43:42
Kdy poslouchám tu Devátou...
:43:46
tak mám podivnej pocit.
:43:49
Jediný, na co myslím,
je vypustit benzín.
:43:53
-Pardon?
-vypustit benzín, no umøít.
:43:57
Chtìl bych umøít v klidu...
:44:00
jako bez utrpení.
:44:03
A tak se ted¡ cítíte?
:44:06
Ne pane, tak docela ne.
:44:08
Poøád se cítím...
:44:10
jak uboák.
:44:11
Pokleslý na duchu.
:44:14
Máte stále sklon...
:44:16
k sebevradì?
:44:20
Øekl bych spí...
:44:22
e se cítím jak vypumpovanej.
:44:26
Neumím si pøedstavit budoucnost.
:44:28
Mám dojem, jako by se mi kadou
chvíli mìlo stát nìco dìsnýho.
:44:45
Dobrá, Franku.
:44:53
Jdìte pro auto, prosím vás.