1:16:00
По сколько в каждой камере?
1:16:02
Четверо в блоке, сэр.
1:16:05
Соберите вместе толпу
преступников, и что получится?
1:16:08
Концентрированная преступность.
Преступление во время наказания.
1:16:12
Согласен, сэр. Нам нужны более
просторные тюрьмы, больше средств.
1:16:17
Без шансов, мой дорогой друг.
1:16:20
Правительство больше
не собирается...
1:16:23
...потакать всяким старомодным
фенологическим теориям.
1:16:25
Скоро все тюрьмы понадобятся
нам для политических отступников.
1:16:30
Уголовную преступность будет лучше
искоренять медицинскими методами.
1:16:34
Устранять криминальные
привычки, и все дела.
1:16:38
Весь курс лечения - за год.
1:16:41
Наказание для них - пустой
звук, разве по ним не видно?
1:16:44
Им даже нравится так
называемое наказание.
1:16:48
Вы абсолютно правы, сэр.
1:16:49
Заткни свою грязную пасть!
1:16:53
Кто это сказал?
1:16:56
Я, сэр.
1:17:05
Какое преступление ты совершил?
1:17:07
Непреднамеренное убийство, сэр.
1:17:10
Он зверски убил женщину
при ограблении.
1:17:14
Четырнадцать лет, сэр.
1:17:17
Великолепно.
1:17:20
Предприимчив...
1:17:22
...агрессивен...
1:17:24
...коммуникабелен...
1:17:25
...молод...
1:17:27
...смел...
1:17:29
...порочен.
1:17:31
Он подойдёт.
1:17:32
Отлично.
1:17:34
Теперь мы можем осмотреть блок "В".
1:17:36
Нет, нет. Этого достаточно.
Всё было просто чудесно.
1:17:39
Пришлите мне его личное дело.
1:17:41
Этот порочный молодой хулиган...
1:17:43
...преобразится так, что его
не узнает и родная мать.
1:17:46
Спасибо вам огромное
за этот шанс, сэр.
1:17:48
Будем надеяться, из тебя
получится толк, мальчик мой.
1:17:52
-Пройдём в мой кабинет?
-Спасибо.