1:32:03
И вдруг я узнал, сквозь
свою боль и тошноту...
1:32:06
узнал музыку, которая играла с экрана.
1:32:12
Это был Людвиг ван.
1:32:16
Девятая симфония, четвёртая часть.
1:32:37
Стойте! Прекратите!
Пожалуйста, умоляю вас!
1:32:42
Это грех!
1:32:44
Это грех!
1:32:52
Грех?
1:32:54
Ну-ка, что там насчёт греха?
1:32:56
А то!
1:32:58
Использовать Людвига Вана подобным
образом! Он никому не причинял вреда!
1:33:03
Бетховен просто писал музыку.
1:33:06
-Ты имеешь в виду фоновую музыку?
-Да!
1:33:12
-Ты раньше слышал Бетховена?
-Да!
1:33:17
-У тебя музыкальное восприятие?
-Да!
1:33:26
Ничего не поделаешь.
1:33:29
Возможно, это карающий элемент.
1:33:33
Губернатор будет очень доволен.
1:33:39
Прошу прощения, Алекс.
1:33:42
Всё это только для твоей пользы.
1:33:44
Тебе придётся пережить этот момент.
1:33:48
Это нечестно! Нечестно то,
что я чувствую себя больным,
1:33:53
когда слышу музыку
любимого Людвига вана.
1:33:57
Ты должен воспользоваться
своим шансом, мальчик.