1:06:11
Tamamdýr.
1:06:15
Mahkum görevlileri, öne çýkýn!
1:06:20
Hazýrol!
1:06:23
Ýzninizle , efendim.
1:06:31
Mahkumdan sorumlu olacak memur bu mu?
1:06:43
Size bir tavsiye, doktor.
Buna dikkat etmeniz gerekecek.
1:06:47
Tam acýmasýz bir piç, öyleydi ve hep öyle kalacak . . .
1:06:50
. . .bütün þu incil okumalarýna raðmen.
1:06:54
Biz halledebiliriz.
Genç adama odasýný gösterin.
1:06:57
Evet, efendim. Bu taraftan gelin lütfen.
1:07:08
-Günaydýn, Charlie.
-Günaydýn, Doktor.
1:07:12
Günaydýn, Alex.
1:07:13
Benim adým Dr. Branom.
Ben Dr. Brodsky'nin asistanýyým.
1:07:16
Ýyi günler , bayan.
Harika bir gün.
1:07:18
Gerçekten , öyle.
1:07:19
Þunu alabilir miyim?
1:07:24
-Nasýl hissediyorsun?
-Ýyi, iyi.
1:07:27
Güzel. Birkaç dakika sonra
Dr. Brodsky ile görüþeceksin. . .
1:07:30
. . .ve tedaviye baþlayacaksýn.
1:07:32
Seçildiðin için çok þanslýsýn .
1:07:36
Farkýndayým,
ve çok müteþekkirim .
1:07:39
Arkadaþ olacaðýz,
deðil mi?
1:07:41
Umarým, bayan.
1:07:46
Bu iðne ne için?
Beni uyutmak için mi?
1:07:48
O türden birþey deðil.
1:07:50
-Vitaminle olmalý, o zaman?
-Onun gibi birþey.
1:07:53
Kötü beslenmiþsin.
1:07:54
Bu yüzden her yemekten
sonra sana bir doz yapacaðýz.
1:07:57
Sað tarafýna doðru yuvarlan.
1:07:59
Pijamaný gevþet ve
yarýya kadar indir.