:58:34
Po tom, èo Jakub pracoval
pre Labana po nieko¾ko rokov,
:58:38
vie, èo sa mu stalo?
:58:40
Laban ho oklamal
a dal mu svoju karedú dcéru Leah.
:58:45
A tak, aby sa oenil s Rachel, Jakub
bol donútený pracova ïalich sedem rokov.
:58:49
Take, ako vidíte, deti,
:58:51
Biblia nás jasne uèí,
:58:53
e nemôete veri svojmu zamestnávate¾ovi.
:58:55
Naozaj nás to Biblia uèí?
:58:58
To je ponauèenie z príbehu o Jakubovi...
ak si ju správne vyloí.
:59:03
Je tvoj papa u hore?
:59:04
Nie, Mama.
:59:06
Dos bolo uèenia!
:59:07
Spä do domu,
èaká tu na vás nejaká práca!
:59:10
Choïte, deti.
:59:12
Ïalí príbeh bude zajtra.
:59:19
To bola ozaj zaujímavá lekcia,
Perchik.
:59:22
Myslí?
:59:24
Mmm.
:59:26
I keï neviem, èi by s tvojou
interpretáciou rabín súhlasil.
:59:31
A myslím, e ani jeho syn.
:59:35
Moje malé sestry toho príli nahovoria.
:59:37
A èo o òom vie,
okrem toho e je rabínov syn?
:59:41
Aspoò viem toto.
:59:43
Nemá zvlátne nápady
o tom, e prevráti svet naruby.
:59:46
Pekný deò, Perchik.
:59:48
Ty teda má jazyk, a dokonca i nejakú inteligenciu!
:59:50
Ïakujem ti.
:59:51
Mono, ale èi má dobrú i myse¾?
:59:54
Without curiosity, it is a rusty tool!
:59:57
Dobrý deò, Hodel!
:59:58
Tu máme jeden starý zvyk!