1:36:00
Ticho!
1:36:02
Ticho!
1:36:08
Novomanelia.
1:36:10
Priatelia,
1:36:12
zhromadili sme sa tu,
aby sme zdie¾ali rados týchto novomanelov,
1:36:17
Motela a Tzeitel.
1:36:19
Nech spolu preijú do vysokého veku.
1:36:22
Ámen!
1:36:24
Ámen!
1:36:25
A teraz chcem poveda...
1:36:28
Reb Nachum!
1:36:30
Prosím!
1:36:32
Nie tu!
1:36:34
Chcem oznámi, e rodièia
nevesty dávaju páru:
1:36:38
Novú perinu.
1:36:40
Dva vankúe.
1:36:42
Vankúe z husacích pierok!
1:36:45
Obrus na ábes.
1:36:48
A pár svietnikov!
1:36:53
Ticho!
1:36:55
Veï sme tu na zemi
len na krátky èas.
1:37:00
I ten najbohatí a najmocnejí
èlovek raz musí zomrie.
1:37:04
Vlastne,
1:37:05
ak by si bohatí mohli najíma
ostatných, aby za nich zomierali,
1:37:09
tak by sme si my, chudobní,
vcelku dobre ili!
1:37:13
Dobre povedané!
1:37:14
Dobre povedané!
1:37:17
Lazar Wolf!
Keï hovoríme o bohatých,
1:37:22
tu sedí ná dobrý priate¾ Lazar Wolf.
1:37:24
Lazar má vetko na svete,
1:37:27
okrem nevesty.
1:37:31
Ale Lazar sa nehnevá.
1:37:34
Vlastne mi povedal, e má dar
pre novomanelov, ktorý chce predstavi.
1:37:40
Do toho. Do toho!
1:37:46
Ako povedal,
1:37:48
skutoène nehnevám sa.
1:37:51
Èo bolo... bolo!
1:37:55
Dávam novomanelom pä sliepok.