:49:01
Un amãrât de þãrãnoi sudist.
:49:03
Stai sã judecãm !
:49:08
Bine, judecã tu ! Ascultãm.
:49:12
Rahat, toþi ãºtia sunt rude între ei.
:49:15
Nici nu mã gândesc
sã mã-ntorc sã mã judec ...
:49:17
cu unchiu' ºi mãtuºa ãstuia ...
:49:19
poate cã mã-sa ºi tatã-sãu sunt juraþi.
:49:23
Ce zici, Bobby ?
:49:35
ªi tu, Ed ?
:49:39
Nu ºtiu, chiar nu ºtiu.
:49:41
Ascultã, Lewis.
Nu ºtiu ce-þi trece prin cap ...
:49:45
dar dacã ascunzi cadavrul,
o sã fii acuzat de crimã.
:49:48
Atâta lucru ºtiu ºi eu despre justiþie.
:49:55
Ãsta nu-i un joc de-al tãu.
:49:59
Ai omorât un om.
:50:02
Uite-l !
:50:03
Îl vãd, Drew.
:50:06
Aºa e. Am omorât un om.
:50:10
Dar greºeºti,
dacã nu vezi asta ca pe-un joc.
:50:14
Ed, ascultã-mã !
La naiba, putem ieºi din mizeria asta.
:50:18
Fãrã sã ni se punã nici mãcar o întrebare !
:50:20
Dacã intrãm în legãturã cu autoritãþile ...
:50:24
nenorocirea asta o sã ne chinuie
tot restul vieþii.
:50:28
Trebuie sã scãpãm de el.
:50:31
Cum, Lewis ? Unde ?
:50:36
Oriunde.
:50:43
Peste tot.
:50:51
Nicãieri.
:50:54
De unde ºtii cã celãlalt
nu s-a ºi dus la poliþie ?
:50:59
ªi ce dracu' sã le spunã ?