1:03:34
- Sei tu, Tim?
- Ciao, cara.
1:03:38
- Hai fame?
- Sì!
1:03:40
Bene. Servo subito la cena.
1:03:45
E' una soupe de poisson, caro.
1:03:49
- Vedrai che ti piacerâ.
- Non ne dubito.
1:03:52
Tu comincia pure.
Io devo preparare il secondo.
1:03:59
Allora, come va il tuo caso?
Nessuna scoperta interessante?
1:04:04
No. Sarâ un gran sollievo
arrestare Richard Blaney.
1:04:08
Non avete idea di dove sia?
1:04:13
No. Il nostro unico aggancio
ha lasciato il lavoro oggi.
1:04:16
- Non so più dove rintracciarla.
- Sei sicuro che sia stato proprio lui?
1:04:21
Sì. E poi non sospettiamo
nessun altro.
1:04:26
Non puô essere che lui.
1:04:32
L'hanno identificato come l'uomo
che ha lasciato l'agenzia...
1:04:36
nel momento in cui
l'ex-moglie è stata uccisa.
1:04:38
Abbiamo gli abiti che lui ha fatto
mandare in fretta e furia in tintoria.
1:04:43
E abbiamo le prove della cipria
e dell'Esercito della Salvezza.
1:04:47
Scusa, ma non ti seguo più.
1:04:49
Le ragazze dell'Esercito della Salvezza
non usano la cipria.
1:04:53
No, Blaney ha dormito presso
l'Esercito della Salvezza due notti fa.
1:04:58
- Davvero, caro?
- Sì.