:56:11
Está a saber-lhe bem, Inspector?
:56:14
A minha mulher está a tirar um curso
na Escola Continental de Cozinha.
:56:19
Não sabem que é preciso um pequeno
almoço inglês 3 vezes por dia.
:56:26
- Não me refiro a um café complet.
- Como diz?
:56:29
Um café com 1 cm de altura
e um pãozinho doce cheio de ar.
:56:34
- Foi o meu pequeno-almoço.
- Compreendo.
:56:37
Eu cá gosto mais de flocos de aveia.
:56:42
Com licença. Isto acaba de chegar.
:56:45
E o resultado da análise â nota
com que o Blaney pagou o hotel.
:56:50
A nota tem vestígios de pó-de-arroz
idêntico ao de Mrs. Blaney.
:56:56
- Obrigado.
- Obrigado, Inspector.
:56:58
Afinal, tivemos sorte.
:57:01
- Parece-me que isto arruma o caso.
- E o que parece.
:57:05
Nunca apanhei um tipo destes.
Como é que eles são?
:57:10
Variam, mas não muito.
:57:12
Odeiam mulheres
e são na maioria impotentes.
:57:15
- Impotentes?
- Não confunda violação com potência.
:57:21
Na fase mais avançada da doença,
é matar que os excita, não o sexo.
:57:26
Acima de tudo, são sádicos.
:57:28
- Isso sabe o que é, com certeza.
- Sim, Inspector.
:57:31
Senão, pode informar-se sobre isso
no pedido de divórcio de Mrs. Blaney.
:57:35
Fala-nos dos hábitos do nosso herói.
:57:39
Sim?
:57:41
Pode ligar.
Inspector-Chefe Oxford.
:57:45
Chamo-me Forsythe, Inspector.
Felix Forsythe.
:57:49
O gerente do Globe, em Covent Garden.
:57:51
Penso que está encarregado
dos casos do estrangulador.
:57:55
Sim, é verdade.
:57:56
Tenho informações para dar.
:57:59
O homem que procuram,
aquele com remendos no casaco.