:51:00
Otevøeme si ampaòské.
:51:01
enský po nìm divoèí.
:51:05
Divoèí?
Na co to vùbec myslím?
:51:09
Je to Linda, Dickova ena.
:51:12
Take ses do ní
koneènì zamiloval?
:51:14
- Jen jsem se nechal na chvíli unést.
- Nemusí mít, kvùli tomu výèitky.
:51:19
Kvùli èemu? Dva osamìlí lidé,
kteøí si rozumí se sejdou na veèeøi.
:51:24
- Jsme jen pøátelé.
- Ona si ale myslí nìco jiného.
:51:29
- Jak to ví?
- Musí snad po tobì vyjet?
:51:32
Tyhle svíèky neber,
jsou na idovské svátky!
:51:35
- Je to ena mého kamaráda.
- Øekne to Dickovi a ten s tebou zatoèí.
:51:40
- Miluje tebe, ne jeho.
- Není vùbec romantik.
:51:42
- Ale mohl by být.
- Neposlouchej ho.
:51:45
- Neposlouchej ji.
- Jsme v supermarketu.
:51:49
Je vdaná, vzpamatuj se.
:51:52
Navíc za tvého
nejlepího pøítele.
:51:55
Stejnì by se nerozvedli.
:51:58
Proè si nedám pokoj?
:52:00
Mohl bys pro mne nìco udìlat.
:52:03
Zamiloval jsem se do jiné eny.
:52:06
Budeme ít na Aljace,
je Eskymaèka.
:52:10
Zatím co budu pryè,
mohl bys dohlédnout na Lindu?
:52:14
- No jistì.
- Aljaka mne èeká.
:52:17
Kdybys nìco potøeboval budu
v Zmrzlé Tundøe 69290.
:52:30
Jsem tak nervní.
Nevím, o co jde.
:52:35
Bude tu co nevidìt.
:52:37
Vdycky mì tak vychvaluje.
:52:40
Má mnì ráda.
Ale tak jak si myslím?
:52:46
Ale co, mùu ji vyzkouet.
:52:49
Pokusím se o sblíení.
:52:51
Co se mùe stát?
:52:54
- Nech toho!
- Jsme si souzeni.
:52:57
Pus mne.
Zbláznil ses?
:52:59
- Lindo, lásko moje.
- Jsem vdaná. Znásilnìní!