:16:03
- Afedersiniz.
- Avukatým, Tom Hagen.
:16:04
- Senatör Geary.
- Bay Hagen.
:16:06
Adamýnýz Turnbull ile tüm bu
iþleri ayarlayan kiþidir kendisi.
:16:07
Vito, iþte benim elli
dolarým, bol þans.
:16:10
- Evet, evet.
- Oturun, lütfen.
:16:16
Yalnýz konuþabileceðimize
dair bir düþüncem vardý.
:16:21
Hey Vito, onu razý
edebileceðinden emin misin?
:16:21
Bu adamlara tüm kalbimle
güvenirim Senatör.
:16:24
Onlara çýkmalarýný söyleseydim
bu bir hakaret olurdu.
:16:26
Merak etme sen.
:16:28
Ona reddedemeyeceði bir teklif
yapacaðým, merak etmeyin...
:16:28
Benim için sorun deðil, ama size dobra dobra
konuþan bir adam olduðumu söylemem gerek.
:16:32
Ve sizinle fazlasýyla dobra
dobra konuþmayý düþünüyorum.
:16:35
Benim statümde bulunan insanlarla daha
önce konuþtuðunuzdan çok daha dobra dobra...
:16:40
Corleone Ailesi Nevada'da çok
güzel bir düzen kurmuþ görünüyor...
:16:43
Vegas'da size ait ya da kontrolüzde
bulunan iki büyük hotele sahipsiniz.
:16:49
Bir tane de Reno'da.
:16:51
Lisanslar, eskiye ait ve temizdi.
:16:53
Bu bakýmdan, Oyun Komisyonu ile
ilgili bir probleminiz olmadý.
:16:59
Ama, þimdi kaynaklarým bana,
:17:02
Tropigala'ya karþý bir giriþimde
bulunacaðýnýzý haber verdi.
:17:05
Sanýrým, þapkamýn
altýnda 100 dolar var...
:17:05
Aldýðým haberlere
göre bir hafta içinde,
:17:08
Klingman'ý safdýþý
etmeyi düþünüyormuþsunuz.
:17:11
Güzel bir geniþleme taktiði...
:17:13
Yalnýz, bu giriþim, size küçük
bir teknik problem çýkartacak...
:17:20
Lisans, yine Klingman'ýn
adýna kayýtlý olacak.
:17:22
Ahh...Haklýymýþým.
:17:24
Turnbull iyi bir adamdýr.
:17:25
Evet, tamam, Ýsterseniz...
Ýsterseniz, saçmalamayý keselim artýk.
:17:25
Sadece 100 dolar!
:17:28
Burada, daha fazla zaman
harcamak istemiyorum.
:17:31
Bu aralar biraz yolsuzum.
:17:31
Lisansý alabilirsiniz.
:17:34
Fiyat, 250,000 dolardýr.
:17:34
Birkaç aydýr iþ yapmýyorum,
bu yüzden bana biraz zaman ver.
:17:36
Artý, 4 otelinizin
aylýk hasýlatýnýn,
:17:39
%5'ini alýrým.
:17:40
Anlýyorsun, deðil mi?
:17:41
Bay Corleone.
:17:48
Bir saniye, þimdi lisans bedeli
20,000 dolardan daha az.
:17:51
Sen cesur birisin, delikanlý!
:17:52
- Deðil mi?
- Doðru.
:17:55
Nasýl oldu da seni
daha önce görmedim ben?
:17:55
Peki, ben neden bu meblaðdan
fazlasýný ödemek durumundayým?
:17:58
Çünkü, size zorluk
çýkartmayý tasarlýyorum.