:17:02
Tropigala'ya karþý bir giriþimde
bulunacaðýnýzý haber verdi.
:17:05
Sanýrým, þapkamýn
altýnda 100 dolar var...
:17:05
Aldýðým haberlere
göre bir hafta içinde,
:17:08
Klingman'ý safdýþý
etmeyi düþünüyormuþsunuz.
:17:11
Güzel bir geniþleme taktiði...
:17:13
Yalnýz, bu giriþim, size küçük
bir teknik problem çýkartacak...
:17:20
Lisans, yine Klingman'ýn
adýna kayýtlý olacak.
:17:22
Ahh...Haklýymýþým.
:17:24
Turnbull iyi bir adamdýr.
:17:25
Evet, tamam, Ýsterseniz...
Ýsterseniz, saçmalamayý keselim artýk.
:17:25
Sadece 100 dolar!
:17:28
Burada, daha fazla zaman
harcamak istemiyorum.
:17:31
Bu aralar biraz yolsuzum.
:17:31
Lisansý alabilirsiniz.
:17:34
Fiyat, 250,000 dolardýr.
:17:34
Birkaç aydýr iþ yapmýyorum,
bu yüzden bana biraz zaman ver.
:17:36
Artý, 4 otelinizin
aylýk hasýlatýnýn,
:17:39
%5'ini alýrým.
:17:40
Anlýyorsun, deðil mi?
:17:41
Bay Corleone.
:17:48
Bir saniye, þimdi lisans bedeli
20,000 dolardan daha az.
:17:51
Sen cesur birisin, delikanlý!
:17:52
- Deðil mi?
- Doðru.
:17:55
Nasýl oldu da seni
daha önce görmedim ben?
:17:55
Peki, ben neden bu meblaðdan
fazlasýný ödemek durumundayým?
:17:58
Çünkü, size zorluk
çýkartmayý tasarlýyorum.
:18:01
Sizin gibi insanlardan
hoþlanmýyorum.
:18:04
Yaðlý saçlarýnýzla,
:18:05
Gözü kara bir
delikanlýsýn sen.
:18:06
Bu temiz ülkeye girip,
:18:09
Ýpek takým elbiseler giyip,
:18:11
Sana, ücreti iyi
birkaç iþ bulabilirim.
:18:12
Kendinizi saygýn Amerikalýlar
gibi göstermenize dayanamýyorum.
:18:16
Sizinle iþ yapacaðým...Ama,
doðruyu söylemek gerekirse,
:18:19
Taktýðýnýz maskelerin
ardýnda ne olduðunu biliyorum.
:18:22
Sahtekar olduðunuz halde sahte
bir tutum takýnarak kendinizi,
:18:25
Kendinizi ve tüm o sikik ailenizi
namuslu gösterdiðinizi biliyorum.
:18:25
Dargýnlýk falan yok deðil mi?
Eðer yardým istersen, söyle yeter.
:18:33
Kendin için en doðrusunu yaptýn.
:18:35
Senatör...
:18:38
Sizde, bende ayný ikiyüzlülüðün
bir parçasýný oluþturuyoruz.
:18:39
Bayramýn kutlu olsun!
:18:42
Ama, asla bunlarý ailem
için de düþünmeye kalkmayýn.
:18:45
Pekala, pekala...
:18:49
Bazý insanlar, küçük
oyunlar oynamak zorundadýr.
:18:53
Sizde kendi oyununuzu oynuyorsunuz.
:18:57
Çýkarlarýnýza uyduðu için
bana ödeme yapýyorsunuz diyelim...
:18:59
Don Fanucci!