:14:01
lkke la noen av gribbene
slå ned på dem.
:14:01
- Hva gjør du?
- Nei, hva gjør du ?
:14:04
Michael var etter meg hele kvelden.
Hvorfor betalte du ikke på tirsdag?
:14:10
Det gjorde jeg da.
:14:12
- Betalte du ham forrige uke?
- Ja. Sier han jeg ikke betalte?
:14:17
- En jævla løgn. Hvor er han?
- Betalte du ham? Forrige uke?
:14:22
Forrige tirsdag?
:14:25
- Charlie, du vet ikke ...
- Han er her. Ute foran.
:14:28
Er han her? Gir jeg faen i.
:14:31
Jeg går ut og henter ham,
så vi kan få det på det rene.
:14:35
Nei, vent litt, Charlie.
:14:37
- Du har rett.
- Har jeg rett?
:14:40
Var det nå siste tirsdag?
:14:42
Tirsdag i forrige uke.
Før den uka vi er i nå.
:14:45
Unnskyld, min feil.
Jeg tenkte på uka før den.
:14:51
Du kan ikke kødde med folk.
Lover du noe, må du holde ord.
:14:56
Du vet ikke hvordan det er.
Jeg er så deprimert, jeg glemte det.
:15:01
Jeg hadde kontantene på tirsdag.
Så løp jeg på Jimmy Sparks.
:15:06
Jeg har skyldt ham 700 i fire mnd.
Jeg måtte betale ham.
:15:10
Han bor i oppgangen min.
:15:12
Så måtte jeg gi noe til mor.
Til slutt hadde jeg 25.
:15:17
Og så skjer noe helt utrolig i dag.
:15:21
Jeg spilte.
Jeg hadde vunnet 6-700 dollar.
:15:24
Jeg satt i hell.
Kjenner du Joey Clams? Joey Scala?
:15:28
- Jeg kjenner begge.
- Joey Scala er Joey Clams.
:15:32
- En og samme person?
- Ja.
:15:35
Jeg var bare så i farta, -
:15:38
- og plutselig
hadde jeg vunnet 6-700 dollar.
:15:41
Så kommer en gutt
og skriker at purken kommer.
:15:46
Alle løper.
Jeg tar alle pengene.
:15:49
Løper ut, fort som faen.
Jeg ville gi dem pengene etterpå.
:15:53
Da må vi jo spille videre senere.
:15:56
Så står jeg ute i gården.
Jeg kjenner ikke stedet.