:51:00
Chci sem lehátko s povleèením
a ve nezbytné,
:51:03
vèetnì umyvadla a holicích potøeb.
:51:06
Dále kávovar a hodnì kafe.
:51:08
-Dobøe, pane.
-Domluvte se s centrálou.
:51:11
Chci telefonistu, toho nejlepího.
:51:14
Potøebuji deset vnìjích linek.
:51:17
Jakékoli potíe sdìlte Berthierovi.
:51:20
Tento úkol má vdycky pøednost.
:51:22
Chcete nìco okamitì?
:51:24
Pøímé linky k éfùm...
:51:26
oddìlení vrad následujících zemí:
:51:29
Holandska, Belgie, ltálie,
západního Nìmecka...
:51:33
a Jiní Afriky.
:51:34
Na FBl v USA...
:51:36
a na zvlátní oddìlení
Scotland Yardu v Británii.
:51:38
-Kolik jich je?
-Sedm.
:51:41
Seeòte je doma èi v kanceláøi.
:51:43
Poádejte je, aby byli zítra ráno na telefonu,
:51:46
a zamezte monému odposlechu.
:51:48
Já jdu zatím dolù do hlavní kartotéky...
:51:51
provìøit, jestli akal
nepùsobil nìkdy ve Francii.
:51:54
Jak víte,
e akal pochází z jedné z tìchto zemí?
:51:58
Nevím to.
:52:00
Ale nìkde musí mít záznam.
:52:21
-Omlouvám se za zpodìní, zlato.
-Co tì tak zdrelo?
:52:25
-Byla to dlouhá schùzka.
-Èekala jsem celé hodiny.
:52:29
Moc se omlouvám, ale...
:52:33
Ano, ve Washingtonu je sedm,
tady je pùlnoc.
:52:38
Co?
:52:40
Mùete mu zavolat do klubu, prosím?
:52:44
Nikam jsem nela.
:52:46
Jen jsem èekala, a zavolá.
:52:48
To nelo. Dolo ke krizi.
:52:50
Krizi? Kjaké?
:52:53
To nic.