:46:02
Ninguna.
:46:04
General Colbert.
¿Tuvo éxito en Viena?
:46:07
Nuestros agentes investigaron
en la pensión "Kleist".
:46:12
Mostraron fotos de Rodin,
Montclairy Casson...
:46:15
al conserje.
:46:16
Hubo un intercambio de dinero
y dijo que los reconocía.
:46:20
Habían llegado el 14 de junio.
:46:24
¿Tuvieron alguna visita?
:46:25
Un hombre al día siguiente por la tarde.
:46:28
Se marchó media hora más tarde.
:46:30
La única descripción
que dio el conserje...
:46:33
fue que era un hombre bien aseado...
:46:35
de alrededor de 30 años
y con pelo rubio.
:46:39
Seguro que podrán encontrar
una descripción mejor.
:46:41
¿De quién?
:46:46
De Rodin, por ejemplo.
:46:48
Dudo que acepte una invitación...
:46:50
de cualquiera de nuestros departamentos,
coronel.
:46:57
Comisionado Berthier,
¿alguna sugerencia?
:47:02
Tenemos un buen problema.
:47:04
Nuestros agentes dentro de la OAS
no pueden dar con él...
:47:06
ya que ni la OAS sabe quién es.
:47:09
Operaciones Especiales no puede matarlo.
No saben a quién matar.
:47:12
Nuestros agentes de aduanas no pueden
detenerlo...
:47:14
porque no saben qué aspecto tiene.
:47:16
Los 48 mil gendarmes
no pueden perseguirlo.
:47:19
No saben a quién perseguir.
:47:21
La policía no puede arrestarlo.
¿Cómo? No sabemos a quién arrestar.
:47:25
Sin un nombre, las demás propuestas
no tienen sentido.
:47:28
Lo primero, entonces, es averiguarlo.
:47:30
Con un nombre,
tendremos un pasaporte y una cara.
:47:34
Con una cara, tendremos un arresto.
:47:37
Pero averiguar su nombre
y hacerlo en secreto...
:47:40
es un trabajo de detective puro.
:47:43
Comisionado,
¿quién es el mejor detective del cuerpo?
:47:49
El mejor detective del cuerpo...
:47:50
es mi propio asistente del comisionado,
Claude Lebel.
:47:58
¡Claude!