The Day of the Jackal
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:44:00
Óptimo.
1:44:02
Entretanto, tentarei convencer o Presidente
a cancelar todas as apariçöes públicas.

1:44:46
Já está a fumegar?
1:44:48
Acho que sim.
1:44:50
-Nunca o tinha visto aqui.
-Näo, estou de férias, vim da Dinamarca.

1:44:54
A sério? Conheço bem Copenhaga.
1:44:58
lnfelizmente, sou de Silkeborg.
1:45:01
É uma cidade pequena.
1:45:07
Chamo-me Jules Bernard.
1:45:10
Perl Lundquist.
1:45:13
Aceita uma bebida em minha casa?
1:45:16
Vivo muito perto daqui.
1:45:19
Teria muito prazer.
1:45:25
O Chacal tem um passaporte dinamarquês,
näo tem?

1:45:31
-Deve tê-lo arranjado algures.
-Pois.

1:45:39
Mas se teve de tingir o cabelo,
deve tê-lo roubado.

1:45:43
Continue.
1:45:46
Desde a viagem a Paris em Julho,
está sediado em Londres.

1:45:49
É provável que o tenha roubado
num destes dois locais.

1:45:53
Que faria se fosse dinamarquês
e tivesse perdido o passaporte?

1:45:56
lria ao consulado.
1:45:59
-Está a ligar ao Superintendente Thomas?
-Sim.


anterior.
seguinte.