:35:00
C'était sympa de te voir siroter ton dîner.
:35:03
Je repasserai une autre fois,
te voir siroter autre chose, peut-être.
:35:10
Je vais les reprendre.
:35:11
Tu aurais du mal
à les faire passer là où il faut.
:35:15
Ciao.
:35:30
C'est du beau travail, Dr Hankem.
:35:32
La cicatrisation est parfaite.
:35:34
En réalité, docteur, c'est la plus belle
:35:37
transformation esthétique que j'aie vue.
:35:40
Bonjour, beauté.
:35:42
Dites, Miriam, si vous êtes libre ce soir...
:35:47
Miriam, regardez.
:36:08
Je suis transformée.
:36:14
Bon.
:36:16
À quelle heure je redeviens citrouille ?
Où est le truc ?
:36:19
II n'y a pas de truc.
:36:23
Je peux vérifier ?
:36:25
Quand vous voudrez.
:36:27
Dr Green, rappelez la chirurgie.
:36:39
- Regardez où vous allez !
- C'est bon.
:36:47
Hé, ma jolie.
Si tu as besoin d'aide, appelle-moi.
:36:50
Ouais. Tu m'as l'air d'un sacré morceau.