1:48:01
- Mi lenne, ha repülõvel mennék?
- Az a legrosszabb.
1:48:06
Legjobb lenne, ha mennél.
Hagyd ezt az egészet itt. Khan hol lakik?
1:48:12
- A pontos címet.
- Rendben.
1:48:19
Ez nem Hollisé volt.
1:48:22
- Honnan tudod?
- Nem bifokális lencsét viselt.
1:48:56
- Katherine, köszönj Mr Gittes-nek.
- Hello.
1:49:02
Hello.
1:49:08
Az 1712 Alameda alatt lakik.
Tudod hol van?
1:49:15
Persze.
1:49:38
Sophie, adja Walsh-t.
1:49:42
Figyelj, haver, kb 5 perc múlva
Escobar megpróbál elfogni.
1:49:47
- Mi történt?
- Lazíts és mindent elmondok.
1:49:50
Ha nem hallotok rólam két órán belül,
te és Duffy gyertek az 1712 Alameda-hoz.
1:49:57
- Jézus, az a Kínai Negyed, nemigaz?
- Tudom hol van. Csak tedd meg.