:28:01
Niye? Hollis sizin suçsuz
oldugunuzu düsünüyor.
:28:06
Çok seyle suçlandm,
ama böyle bir seyle asla.
:28:10
Bunun için biri büyük skntlara girmis
ve ben de o kisiyi bulmaya niyetliyim.
:28:14
Pantolonlar inik olarak yakalanan
kisi ben olmamalym.
:28:18
Eger bir sorun yoksa,
kocanzla görüsmek istiyorum.
:28:22
- Sizinle açk konusabilir miyim?
- Nasl istersiniz, Bay Gittes.
:28:27
Su sözü geçen sevgili.
Güzeldi ve tabii ki basit biriydi...
:28:32
Ortalkdan kayboldu.
Belki de beraber yok oldular.
:28:35
- Eger öyleyse, bu sizi nasl etkiler?.
- Kisisel degil.
:28:40
Hem de çok kisisel.
Bundan daha kisisel olamazd.
:28:44
- Bu sizin için bir saplant m?
- Olaya su yönden bakalm...
:28:49
Bu sahte fahise, bagslayn, bana
beni tutann siz oldugunuzu söyledi.
:28:55
O kadn bu ise bulastranlar,
benim degil, kocanzn pesindeler.
:28:58
Eger onunla görüsebilirsem,
belki ona yardmc olabilirim.
:29:04
- Onunla bu sabah konustunuz mu?
- Hayr.
:29:08
Bu sabah at gezisine
oldukça erken çktm.
:29:11
- Görünüse göre bayag yol gitmissiniz.
- Ata eyersiz bindim.
:29:16
Isterseniz, Oak Pass veya Stone
Canyon Rezervuarlarna bir ugrayn.
:29:21
Oralarda sk sk yürüyüs yapar. Aksi
takdirde 6:30'a kadar eve dönmüs olur.
:29:24
- Tekrar ugrarm.
- Lütfen, gelmeden önce telefon edin.
:29:43
Üzgünüm, ama halka kapal.
:29:46
Merak etmeyin, memur bey...
:29:50
Russ Yelburton,
bölümün basmühendis muavini.
:29:53
Pardon, Bay Yelburton.
Devam edin.