:29:04
- Onunla bu sabah konustunuz mu?
- Hayr.
:29:08
Bu sabah at gezisine
oldukça erken çktm.
:29:11
- Görünüse göre bayag yol gitmissiniz.
- Ata eyersiz bindim.
:29:16
Isterseniz, Oak Pass veya Stone
Canyon Rezervuarlarna bir ugrayn.
:29:21
Oralarda sk sk yürüyüs yapar. Aksi
takdirde 6:30'a kadar eve dönmüs olur.
:29:24
- Tekrar ugrarm.
- Lütfen, gelmeden önce telefon edin.
:29:43
Üzgünüm, ama halka kapal.
:29:46
Merak etmeyin, memur bey...
:29:50
Russ Yelburton,
bölümün basmühendis muavini.
:29:53
Pardon, Bay Yelburton.
Devam edin.
:30:21
- Gittes, seni görmeden git buradan.
- Loach, neler oluyor?.
:30:29
- Merhaba, Jake.
- Lou. Naslsn?
:30:34
Bir türlü atamadgm
soguk algnlgnn dsnda iyiyim.
:30:40
- Yaz nezlesi en kötüsü.
- Evet, öyle.
:30:43
- Burada sigara içmek yasak.
- Bu seferlik izin verelim.
:30:47
Kendini yakmamasna dikkat ederim.
:30:52
Muhafzlar nasl atlattn?
:30:55
Dogruyu söylemek gerekirse,
küçük bir yalan söyledim.
:30:59
- Giyimine baklrsa islerin yolunda.
- Geçinip gidiyorum iste.