:13:00
A tohle je paní Gearyová.
:13:13
Mockrát dìkuji.
:13:15
Dneek je astným dnem
pro mì a mou manelku.
:13:22
Vidíme Nevadu zøídka.
:13:25
Ale dnes se mùeme potkat se
starými známými, poznat nové
:13:30
a oslavit svaté pøijímání
jednoho mladého mue.
:13:34
Rád bych podìkoval jeho rodinì
za velký pøíspìvek státu.
:13:41
Drím nyní v ruce ek
urèený univerzitì.
:13:47
Je to úctyhodná èástka
na jméno
:13:53
Anthony Vito Corleone.
:13:57
ek je podepsán rodièi
toho mladého mue,
:14:00
jim bychom mìli podìkovat.
:14:03
Miku, Pat, Kay, vstaòte, prosím.
A vás vichni vidí!
:14:07
Pøátelé, vstát
:14:09
Nevada srdeènì dìkuje
manelùm Corleonovým!
:14:20
A máme tu jetì jedno
pøekvapení, sbor Sierra Boys,
:14:25
který zazpívá píseò speciálnì
vybranou k poctì
:14:32
hostitele, pana
Michaela Corleona.
:14:36
Chlapci.
:14:53
Plaketu.
:14:55
Pánové, mùete si podat ruce?
:14:58
Dobøe.