:29:01
e estás a juIgar como dirijo
a minha famíIia!
:29:04
A tua famíIia.
:29:05
A tua famíIia ainda se chama
CorIeone.
:29:09
E vais dirigi-Ia
como um CorIeone.
:29:12
A minha famíIia não come aqui,
não come em Las Vegas
:29:15
e não come em Miami!
:29:18
Com Hyman Roth!
:29:20
Frankie...
:29:25
És um bom veIhote.
:29:27
E gosto de ti.
:29:30
Foste IeaI ao meu pai
durante anos.
:29:34
Os irmãos Rosato estão a fazer
reféns.
:29:39
Mike, eIes cuspiram-me na cara,
tudo porque são apoiados
:29:43
por aqueIe judeu em Miami.
- Eu sei.
:29:46
- Daí não querer que toquem neIes.
- Não queres que toquem neIes.
:29:49
- Quero que sejas justo com eIes.
- Queres que seja justo com eIes?
:29:54
Como podes ser justo com
animais? Tom, por amor de Deus!
:29:58
Ouve, eIes recrutam novatos,
eIes recrutam negros.
:30:02
EIes fazem vioIência nos bairros
das avós deIes! Digo-te...
:30:06
... eIes só têm prostitutas com eIes!
Sucata!
:30:10
Droga! EIes deixam o jogo
para úItimo.
:30:15
Quero gerir a minha famíIia
sem andares atrás de mim,
:30:18
e quero os irmãos Rosato mortos.
- Não.
:30:21
Morte.
:30:28
Tenho negócios importantes
a tratar com Hyman Roth.
:30:31
Não quero ser incomodado.
:30:34
Dás a tua IeaIdade a um judeu em
detrimento do teu próprio sangue.
:30:40
Vá Iá, Frankie. Sabias que o meu
pai tinha negócios com Hyman Roth.
:30:44
EIe respeitava-o.
:30:46
O teu pai fazia negócios
com Hyman Roth.
:30:48
O teu pai respeitava Hyman Roth.
:30:51
Mas o teu pai nunca confiou
no Hyman Roth.
:30:53
Nem no seu mensageiro siciIiano
Johnny OIa.
:30:56
Vais ter de me dar Iicença.
:30:59
Estou cansado e um pouco bebido!