:42:01
- To je potpuna neistina.
- Gospodine Questadt.
:42:04
Je li istina da vi imate vlasnièkog udela
u tri glavna hotela u Las Vegasu?
:42:10
Nije. Ja imam neto deonica u nekim
tamonjim hotelima, ali jako malo.
:42:17
Takoðe imam deonice i u
IBM-u i ITT-u.
:42:22
Imate li kakvog udela ili nadzora nad
kockom i drogom u dravi New York?
:42:29
Ne.
:42:30
Senatore, moj klijent bi eleo
da proèita svoju izjavu.
:42:34
G-dine predsedavajuæi, mislim
da je to sad potpuno neumesno.
:42:39
Moj klijent je iskreno odgovorio
na sva pitanja ovog odbora.
:42:45
Nije se pozvao na 5. amandman
i zato mislim da ovu izjavu treba èuti!
:42:53
Dopustiæu g-dinu Korleoneu da proèita
svoju izjavu i unesite je u zapisnik.
:42:59
U nadi da æu sprati ljagu
s porodiènog imena,
:43:02
te u elji da svojoj deci pruim priliku
za amerièkim naèinom ivota,
:43:06
bez mrlje na njihovom
imenu ili poreklu,
:43:09
izaao sam pred ovaj odbor
i pruio mu punu saradnju.
:43:15
Smatram liènom sramotom to sam
uopte morao da porièem da sam kriminalac.
:43:22
eleo bih da u zapisnik uðe sledeæe:
:43:25
Da sam ja verno i èasno sluio
svojoj zemlji u Drugom svetskom ratu,
:43:29
te bio odlikovan Mornarièkim krstom
zbog uèestvovanja u njenoj odbrani.
:43:35
Da nikada nisam bio hapen ili optuen
za bilo kakav zloèin.
:43:39
Da ni jedan dokaz koji me povezuje sa
bilo kakvom kriminalistièkom grupom,
:43:43
zvala se ona Mafija, Cosa Nostra
ili kako god je eleli nazvati,
:43:48
nikada nije javno objavljen.
:43:50
Ja se nisam sakrio iza 5. amandmana,
iako imam pravo na to.
:43:58
Pozivam ovaj odbor da naðe bilo kojeg
svedoka ili dokaz protiv mene.