:48:04
Nisam znao da æe
pokuati da te ubiju, Majk.
:48:07
Kunem ti se Bogom da nisam znao.
:48:12
Doni Ola je naleteo na mene
na Beverli Hilsu.
:48:18
Rekao mi je da eli da razgovaramo.
:48:23
Rekao je da ti i Roth
zajedno pripremate veliki posao.
:48:31
I da æe tu biti neto i za mene
ako mu pomognem.
:48:35
Rekao je da si ti bio
nepopustljiv u pregovorima.
:48:39
Ali ako bi im se malo pomoglo
da se dogovor brzo sklopi...
:48:45
...to bi bilo dobro za porodicu.
:48:49
I ti si poverovao u tu prièu?
Ti si u to poverovao?
:48:53
Rekao je da æe tu biti neto i za mene,
samo za mene!
:48:57
- Ja sam se uvek brinuo o tebi, Fredo.
- Brinuo o meni?!
:49:02
Ti si moj mlaði brat!
Ti da se brine o meni?
:49:06
Jesi li ikad o tome razmiljao?
Jesi li bar jednom o tome promislio?
:49:11
Poalji Freda da uradi ovo,
poalji Freda da uradi ono!
:49:16
Neka Fredo vodi
tamo neki bezvezni noæni klub.
:49:20
Neka Fredo ode
po nekoga na aerodrom!
:49:23
Ja sam tvoj stariji brat,
ali mene ste preskoèili!
:49:26
- Tako je tata hteo.
- Nisam ja tako hteo!
:49:31
Znam i ja da vodim stvari. Pametan sam!
A ne kao to svi govore.
:49:35
Da sam glup.
Ja sam pametan i traim potovanje!
:49:47
Ima li jo neto
to bi mi mogao reæi o ovoj istrazi?
:49:59
Advokat Questadt...
je Rothov èovek.