:39:00
Ouais? Quel genre de chance?
:39:02
Bon, disons quelque chose
d'exclusif...
:39:04
Les dessous de l'histoire.
:39:06
H, Fritz, attends une seconde!
:39:08
Attends! Allez, et nous?
:39:09
Et si tu faisais une
dclaration?
:39:11
Donne-nous une chance, mec,
allez.
:39:55
Oh, chri!
:40:05
Nous arrtons notre
reportage...
:40:07
du premier vol
Mars...
:40:08
pour un message de
grande importance.
:40:10
En tant que P.D.G. de Compagnie
Ptrolire Golf...
:40:13
avec ses 13.000 distributeurs
du nord au sud...
:40:17
je vous souhaite la bienvenue
ce grand vnement.
:40:21
Quand vous vous arrtez
l'une de nos stations Golf...
:40:25
dites bonjour
l'homme qui
essuie votre pare-brise...
:40:28
et nous, en retour,
nous vous dirons bonjour.
:40:34
A cette minute prcise...
:40:35
vous pouvez voir une
de nos raffineries Golf...
:40:38
distribuer,
sept jours sur sept...
:40:41
24 heures par jour...
:40:43
remplir vos rservoirs
d'essence.
:40:45
Nous,
Golf...
:40:47
vous apportons ce reportage...
:40:49
tmoignage de notre
apprciation...
:40:50
pour nos millions
de clients satisfaits.
:40:53
Quand ils disent,
"Remplis-moi a"...
:40:55
Qu'est-ce que j'entends?