1:56:04
Polote ruce na opìradla.
1:56:07
Poslyte, Nìmecko bylo
v roce 1945 rozmetáno.
1:56:12
Teï se znovu stavíme na nohy.
Pomalu, ale jistì.
1:56:17
A èím se toho dosáhlo?
1:56:20
Disciplinou! Disciplinou a vedením.
1:56:23
Pøísnou disciplinou a vedením,
èím pøísnìjí, tím lépe.
1:56:27
Vidíte tohle vechno?
1:56:28
Dùm, pozemek, Kiefelovy závody,
1:56:32
které dennì chrli proud a silu.
1:56:35
Mùj závod a stovky jiných.
Kdo myslíte, e to vechno vytvoøil?
1:56:39
My! Mìl byste být praktiètìjí, mladíku.
1:56:43
Buïte realista.
1:56:45
Mìl byste ocenit dnení stav.
1:56:47
Za dnení prosperitou Nìmecka...
1:56:50
stoji miliony tìce pracujících,
kteøí v ivotì nikoho nezavradili.
1:56:54
To je nesmysl, úplný nesmysl!
1:56:57
Pamatujete se na mue jménem Tauber?
1:57:00
-Kdo?
-Salomon Tauber.
1:57:02
Byl to Nìmec a id.
1:57:05
Jeden z vaich vìzòù v Rize.
Vzpomínejte, Roschmanne.
1:57:08
Nemùu si pamatovat jména vech vìzòù.
1:57:11
Zemøel loni v listopadu v Hamburku.
1:57:13
Otrávil se plynem. Posloucháte?
1:57:16
Jestli musím.
1:57:18
Ano, musíte.
1:57:21
Dobrá, poslouchám.
1:57:25
-Zanechal po sobì deník.
-Proto jste pøiel?
1:57:28
Kvùli deníku nìjakého starého ida?
1:57:31
Deník mrtvého není ádný dùkaz.
1:57:35
V tom deníku bylo datum,
které vám chci pøipomenout.
1:57:40
Nìco, co se stalo v pøístavu v Rize...
1:57:43
11. øíjna 1944.