1:58:10
Και λοιπόν; Αυτός με είχε χτυπήσει.
1:58:12
Παράκουσε τις διαταγές μου.
1:58:14
Είχα το δικαίωμα να διοικήσω το σκάφος.
1:58:19
Αυτός ήταν ο άνδρας που σκότωσες;
1:58:21
-Πού να ξέρω; Πέρασαν 20 χρόνια.
-Αυτός ήταν;
1:58:26
Εντάξει! Αυτός ήταν. Και λοιπόν;
1:58:31
΄Ηταν ο πατέρας μου.
1:58:40
Ο πατέρας σου.
1:58:47
΄Ωστε δεν ήρθες καθόλου για τους Εβραίους.
1:58:53
Καταλαβαίνω.
1:58:55
΄Οχι, δεν καταλαβαίνεις!
1:58:57
΄Ολα όσα κάνατε σ' εκείνους τους ανθρώπους...
1:59:00
έχουν αηδιάσει ολόκληρη την ανθρωπότητα.
1:59:02
-΄Ομως βρίσκομαι εδώ για τον πατέρα μου.
-Μα πώς το κατάλαβες;
1:59:07
Πώς μπορείς να το κατάλαβες
από αυτό το ημερολόγιο...
1:59:11
ότι εκείνος ο άνθρωπος ήταν ο πατέρας σου;
1:59:14
11 Οκτωβρίου, ίδια ημερομηνία, ίδιος τόπος.
1:59:18
Ο Σταυρός των Ιπποτών
με τη διεμβολή φύλλου δρυός...
1:59:21
η ύψιστη διάκριση για ανδρεία στη μάχη.
Δόθηκε σε πολύ λίγους λοχαγούς.
1:59:25
΄Ιδιος βαθμός, ίδιο παράσημο, ίδιος άνθρωπος!
1:59:31
Ούτε που θυμάμαι καν.
1:59:38
Δεν θα με σκοτώσεις. Δεν μπορείς.
1:59:44
Με αποκάλεσες χασάπη.
1:59:46
Αν με σκοτώσεις, δεν θα γίνεις κι εσύ χασάπης;
1:59:48
Ποια η διαφορά;
1:59:50
Δεν θα σκοτώνω άνθρωπο.
1:59:53
-Θα σκοτώνω έναν...
-Κοίτα, ήμουν διοικητής...
1:59:57
μόνο μέχρι τον Νοέμβριο του '43.
Μετά ήρθε άλλος.
1:59:59
Ο Κράουζε. Αυτός ανέλαβε, ο Κουρτ Κράουζε.