:10:01
Näo é um emprego fixo,
mas quando ganho dinheiro,
:10:05
posso ganhar muito dinheiro.
:10:08
Gosto do meu trabalho.
:10:11
Sou consciencioso e ambicioso.
:10:16
Mas trabalho por conta própria
e näo abdico disso.
:10:21
Sabes que eu e a Monika
gostamos muito da Sigi.
:10:24
- Eu também gosto muito de ti e da Monika.
- Näo querem filhos?
:10:27
Tens muito jeito para crianças.
:10:31
Para os filhos dos outros.
:10:33
Convidaste-me para almoçar
por alguma razäo? Porque...
:10:36
se continuarmos
com esta conversa do casamento,
:10:40
pode ser o fim de uma bela amizade.
:10:44
Queria dar-te isto.
:10:49
- O que é?
- Algo para leres.
:10:52
Estava ao lado do corpo do velhote
que se matou.
:10:56
- Que tem de especial?
- Verás.
:10:59
Mas é propriedade da polícia.
:11:01
Näo devia dar-te isso,
por isso näo digas a ninguém, está bem?
:11:04
Nunca digo, Karl.
:11:08
Obrigado.
:11:29
O Diário de Salomon Tauber
:11:34
O meu nome é Salomon Tauber.
:11:37
Só vivi tanto tempo
porque queria fazer mais uma coisa.
:11:43
Os amigos que conheci, as vítimas
do campo, já morreram há muito...
:11:48
e só os perseguidores
ainda estão á minha volta.
:11:51
Vejo as caras deles nas ruas
durante o dia...
:11:55
e á noite vejo a cara
da minha mulher, Esther.
:11:59
E lembro-me como ela se agarrou
a mim no comboio...